Informativa sulla privacy

Contenuti

- Informazioni sulla presente Informativa sulla privacy
- Informazioni che possiamo raccogliere e come le raccogliamo
- Come utilizziamo le informazioni
- Come divulghiamo le informazioni
- Pubblicità basata sugli interessi
- I diritti e le scelte dell’utente
- Conservazione dei dati
- Sicurezza
- Uso da parte di minori
- Informazioni aggiuntive per i residenti nel SEE, nel Regno Unito, in Svizzera e in Brasile
- Informazioni aggiuntive per i residenti di specifici Stati degli Stati Uniti
- Contattaci

La presente Informativa sulla privacy di Scopely (“Informativa sulla privacy”) descrive come e quando raccogliamo, utilizziamo, proteggiamo e condividiamo le informazioni raccolte in relazione ai nostri giochi, applicazioni mobili, siti web, contenuti, prodotti e qualsiasi servizio correlato (collettivamente, i “Servizi”) e le scelte e i diritti dell’utente in relazione agli stessi. Ai fini della presente Informativa sulla privacy, “Scopely” (o “noi” o “ci”) si riferisce a Scopely, Inc. e alle sue società capogruppo, alle controllate, ai rappresentanti, alle affiliate, ai funzionari e ai direttori per siti web e applicazioni che si collegano alla presente Informativa sulla privacy o che altrimenti la rendono disponibile all’utente.

Si prega di leggere attentamente la presente Informativa sulla privacy. Possiamo apportare aggiornamenti di volta in volta pubblicando una nuova versione sul nostro sito web, scopely.com. In caso di modifiche sostanziali, informeremo l’utente tramite i Servizi.

In caso di divergenze tra la versione inglese e qualsiasi altra versione in lingua della presente Informativa sulla privacy, si applicherà la versione inglese (nella misura della divergenza e nella misura consentita dalla legge applicabile).


Potremmo raccogliere vari tipi di informazioni, comprese le informazioni che l’utente ci fornisce o ci mette a disposizione direttamente, le informazioni raccolte dai suoi dispositivi (anche su web e dispositivi mobili) e le informazioni raccolte da altre fonti, come i siti di social network e i partner di gioco. Ai sensi delle leggi applicabili in materia di privacy o protezione dei dati, alcune di queste informazioni potrebbero essere considerate “informazioni personali” o “dati personali”.

Informazioni fornite dall’utente

L’utente può fornire direttamente informazioni a Scopely quando:

• utilizza o accede ai Servizi, oppure quando apre un Account Scopely (come definito nei nostri Termini) o effettua acquisti in-app;
  crea un Account Scopely per accedere a più giochi o Servizi;


• si connette o accede ai nostri Servizi utilizzando un ID o credenziali di accesso di terze parti, come l’ID di un sito di social network o di un servizio di gioco;


• interagisce con altre persone utilizzando i nostri Servizi, anche quando utilizza la chat, le funzionalità “Invita un amico”, “Condividi questa pagina tramite e-mail” o altre funzionalità simili;


• ci contatta, anche per ottenere assistenza clienti o tecnica;


• partecipa a offerte, concorsi o eventi speciali di Scopely;


• si iscrive alle newsletter o si registra per conoscere i prodotti attuali o futuri; e/o


• completa i sondaggi offerti da noi o per nostro conto.

A seconda di come l’utente sceglie di utilizzare i Servizi, possiamo raccogliere le seguenti informazioni:

• informazioni di contatto come nome e cognome, nome utente o handle, ID del servizio di terze parti, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo di casa o indirizzo di spedizione e altre informazioni di contatto;


• immagini come foto, avatar o altre immagini;


• informazioni biografiche e demografiche come data di nascita, sesso e fuso orario;


• informazioni sulle transazioni, come informazioni su acquisti o pagamenti; e/o


• altre informazioni come i registri delle chat, i nomi e gli estremi di contatto degli amici e le informazioni sulla posizione che l’utente sceglie di condividere (ad esempio, quando si connette ai nostri Servizi tramite funzionalità social).

Informazioni raccolte o generate quando l’utente utilizza il nostro servizio

Quando l’utente accede o utilizza i nostri Servizi, raccogliamo informazioni da e su tale utente e sul dispositivo (o sui dispositivi) che utilizza. Ciò può includere le seguenti informazioni:

• indirizzo IP, identificatori univoci del dispositivo, identificatori pubblicitari, numeri di serie del dispositivo e identificatori simili;


• informazioni sul dispositivo, come modello hardware, piattaforma software/OS e firmware del dispositivo, gestore di telefonia mobile, lingue preferite, informazioni sul movimento del dispositivo, informazioni sulla rete mobile e, in alcuni casi, tipo e versione del browser, provider di servizi Internet, pagine e URL di riferimento/uscita o informazioni clickstream;


• posizione approssimativa dedotta dall’indirizzo IP;


• informazioni sugli acquisti nel gioco;


• punteggi e risultati del gioco e altre informazioni ragionevolmente necessarie per offrire e migliorare i nostri Servizi; e/o


• inferenze, come quelle tratte da qualsiasi informazione personale che raccogliamo, per comprendere meglio le preferenze dell’utente.

Informazioni raccolte utilizzando Cookie e tecnologie simili

Noi e i nostri partner utilizziamo vari strumenti per raccogliere informazioni quando l’utente utilizza i nostri Servizi, inclusi cookie, pixel, kit di sviluppo software, identificatori pubblicitari e altre tecnologie simili. Alcune di queste tecnologie memorizzano informazioni nel browser o sul dispositivo dell’utente. Altre tecnologie possono utilizzare informazioni relative alla rete o altre informazioni per riconoscere il dispositivo dell’utente (ad es., indirizzo IP). I nostri Servizi utilizzano queste tecnologie, ad esempio, quando l’utente richiede per la prima volta una pagina web e le informazioni vengono quindi memorizzate sul suo computer o altro dispositivo, in modo che il sito web o l’app possa accedere alle informazioni quando l’utente effettua richieste successive di pagine da tale Servizio. Queste tecnologie possono anche essere utilizzate per raccogliere e archiviare informazioni su come l’utente visualizza e utilizza i Servizi, come le pagine visitate, la cronologia delle ricerche e i contenuti visualizzati, nonché per collegare la sua attività ad altre informazioni che memorizziamo sull’utente. Queste informazioni vengono generalmente utilizzate per rendere i contenuti, i nostri Servizi e la pubblicità più pertinenti e utili durante le visite future.

L’uso di queste tecnologie ci aiuta a servire meglio l’utente comprendendo ciò che lo interessa, tracciando le tendenze, misurando l’efficacia degli annunci, salvando le sue preferenze e memorizzando le informazioni che potrebbe voler recuperare regolarmente. Una di queste tecnologie è Google Analytics. Per ulteriori informazioni su come Google utilizza le informazioni personali dell’utente (anche per i propri scopi, ad esempio, per profilarle o collegarle ad altre informazioni), fare riferimento all’Informativa sulla privacy di Google Analytics. Per saperne di più su come disattivare l’uso delle informazioni dell’utente da parte di Google Analytics, fare clic qui. Consentiamo inoltre a partner specifici e approvati di raccogliere informazioni dal browser o dal dispositivo dell’utente per scopi pubblicitari e di misurazione, utilizzando i loro propri simili strumenti.

In qualsiasi momento, l’utente può controllare l’uso dei cookie regolando le impostazioni del browser. Tuttavia, se l’utente sceglie di disabilitare alcuni o tutti i cookie, si prega di notare che bloccando alcuni o tutti i cookie, l’utente potrebbe non avere accesso a determinate funzionalità, contenuti o personalizzazioni disponibili attraverso i nostri Servizi. Per informazioni su come gestire le preferenze relative ai cookie e alle tecnologie simili, consultare la sezione della presente Informativa sulla privacy intitolata “Pubblicità basata sugli interessi”.


Potremmo utilizzare le informazioni che raccogliamo per una serie di scopi aziendali e commerciali, tra cui:

• eseguire le operazioni interne necessarie per sviluppare, fornire, mantenere e migliorare i nostri Servizi, tra cui la risoluzione dei problemi, la fornitura di assistenza clienti e tecnica e la conduzione di analisi, test e ricerca dei dati;


• comprendere come l’utente interagisce con i nostri Servizi e personalizzare l’esperienza e il contenuto del prodotto (comprese le campagne pubblicitarie e di messaggistica), nonché offrire sconti o prezzi personalizzati in conformità alla legge applicabile;


• mantenere la sicurezza e l’integrità dei nostri Servizi, ad esempio, autenticando i giocatori e fornendo sicurezza dell’account e rilevamento delle frodi;


• inviare all’utente notizie e/o comunicazioni di marketing (tramite e-mail, telefono o testo) in base alle sue preferenze e scelte di marketing, comprese le informazioni su Scopely o le offerte di terze parti che riteniamo potrebbero essere di suo interesse;


• gestire concorsi, sondaggi e lotterie a cui l’utente partecipa, informare i vincitori del concorso e assegnare premi;


• completare un acquisto o inviare conferme d’ordine o altre informazioni sui prodotti o servizi richiesti;


• agevolare la comunicazione con amici e altri giocatori e abilitare le funzionalità che consentono di condividere informazioni con altre persone (ad esempio, se l’utente sceglie di utilizzare le funzionalità di invito di amici); e/o


• rispettare i requisiti legali e/o indagare o risolvere reclami o controversie relativi all’utilizzo dei Servizi da parte dell’utente.

In Scopely, siamo impegnati a creare giochi eccezionali, non a vendere informazioni. Fatti salvi i diritti legali dell’utente, potremmo divulgare le informazioni che raccogliamo sull’utente e potremmo consentirgli di condividere tali informazioni con una varietà di terze parti in vari modi, tra cui:

• Con le nostre affiliate, che forniscono i servizi di trattamento dei dati necessari per fornirti i nostri beni e servizi (ad esempio, per supportare la fornitura, fornire funzionalità o contribuire a migliorare la sicurezza del nostro sito web e della nostra app in tutto il mondo) o che altrimenti trattano i dati personali per le finalità descritte nella presente Informativa sulla privacy. Le nostre affiliate, alle quali trasferiamo dati personali dell’utente, operano all’interno del nostro settore;


• con fornitori, consulenti, partner dello sviluppo, partner commerciali, elaboratori di pagamenti e altri fornitori di servizi terzi, come necessario per svolgere lavori per nostro conto e altrimenti fornire i Servizi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, Amazon Web Services, Google Cloud Platform, SendGrid e Okta. Possiamo anche condividere alcune delle informazioni dell’utente solo con il suo consenso o su sua indicazione, ad esempio, possiamo condividere le sue informazioni personali se l’utente sceglie di ricevere informazioni dai partner commerciali di Scopely;


• con altri giocatori, per consentire all’utente di interagire con loro e condividere informazioni relative al gioco, come punteggi elevati e altre informazioni sulla classifica;


• con il pubblico in generale, se l’utente sceglie di condividere informazioni quando contribuisce al contenuto dei nostri Servizi attraverso un forum, blog, funzionalità social o analoghe;


• qualora l’utente scelga di sfruttare le funzionalità di condivisione sui social, o gli strumenti correlati che gli consentono di condividere giochi e altre azioni intraprese sui nostri Servizi, con il pubblico, le piattaforme di social media e/o i suoi amici o contatti dei social media;


• con altri individui che condividono il dispositivo dell’utente, se l’utente rende il suo Account disponibile tramite tale dispositivo;


• con altre parti coinvolte in sponsorizzazioni e opportunità e promozioni in co-branding;


• con determinate terze parti, qualora ritenessimo che la divulgazione sia imposta da leggi, regolamenti o procedimenti legali applicabili;


• con i funzionari delle forze dell’ordine, le autorità governative o altre terze parti, qualora ritenessimo che le azioni dell’utente siano in contrasto con i nostri termini o altre politiche e/o siano fraudolente o in violazione della legge applicabile, o se lo ritenessimo necessario per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di Scopely o di altri;


• in relazione a una fusione, un consolidamento, una ristrutturazione, una vendita di azioni e/o di beni aziendali o ad altra modifica aziendale effettiva o proposta, anche nel corso di qualsiasi processo di due diligence; e/o


• in forma aggregata o pseudonimizzata o altrimenti in una forma che non possa essere ragionevolmente utilizzata per identificare l’utente.

Accesso, collegamenti e prodotti di terze parti

In alcuni casi, potremmo consentire all’utente di accedere a siti web, prodotti o servizi di terze parti tramite i nostri Servizi. Anche altri siti web potrebbero fare riferimento, pubblicizzare o collegarsi a Scopely. Si prega di notare che tali collegamenti, il contenuto dei predetti siti web, i prodotti o servizi sono offerti da persone o società non affiliate o controllate da noi e che non siamo responsabili delle loro azioni, dei loro termini, delle loro prassi relative alla privacy e del loro uso delle informazioni o dei loro prodotti o servizi. Se l’utente invia le sue informazioni a terze parti, il trattamento delle sue informazioni da parte di tali terze parti è disciplinato dalla loro informativa sulla privacy, che può differire dalla presente Informativa sulla privacy. Invitiamo l’utente a consultare l’informativa sulla privacy applicabile di qualsiasi terza parte a cui accede tramite i Servizi.

Accesso di terze parti

È possibile accedere a determinati Servizi Scopely utilizzando soluzioni di autenticazione di terze parti (ad es. autenticazione di accesso tramite Facebook, Google e Apple). Se l’utente sceglie di accedere utilizzando uno di questi metodi, ci consente di trasferirlo temporaneamente a un’esperienza di accesso di autenticazione fornita dalla terza parte. All’utente sarà chiesto di inserire le credenziali di accesso dell’utente per tale applicazione di terze parti e tale terza parte autenticherà e fornirà l’accesso all’utente tramite la loro soluzione. Occorre notare che l’utilizzo di qualsiasi soluzione di terze parti per l’accesso e i dati personali forniti a tale terza parte o i dati da essa raccolti saranno spiegati da tale terza parte e l’accesso ai loro servizi di accesso è disciplinato dai loro termini di utilizzo, dalle politiche sulla privacy e da altre politiche. Invitiamo l’utente a leggere e rivedere attentamente tali documenti. Spiegheranno inoltre ulteriori informazioni che possono essere condivise con Scopely al fine di supportare l’esperienza di autenticazione.


Potremmo condividere alcune delle informazioni dell’utente con determinati partner terzi, al fine di rendere le campagne pubblicitarie più pertinenti, misurarne l’efficacia, agevolare il riconoscimento dei suoi dispositivi e pubblicare inserzioni. Inoltre, sia noi che i nostri partner potremmo utilizzare cookie o tecnologie analoghe, nei modi precedentemente descritti, al fine di garantire inserzioni pubblicitarie adeguate ed esperienze di utilizzo personalizzate. Questi partner pubblicitari di terze parti includono, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, Meta, Google, AppLovin, LiveRamp, Criteo, IronSource, Microsoft, e i loro partner. Fare clic sul nome di ciascun partner per ulteriori informazioni sulle relative pratiche sulla privacy.

Se l’utente preferisce rinunciare all’utilizzo del proprio comportamento di visualizzazione web per la pubblicità basata sugli interessi, può imparare a farlo facendo clic qui oppure, se si trova nello Spazio Economico Europeo (“SEE”), nel Regno Unito o in Svizzera, facendo clic qui. Se l’utente preferisce impedire che le informazioni sull’utilizzo delle sue app mobili vengano usate per la pubblicità basata sugli interessi, può farlo andando alle impostazioni del suo dispositivo come (“Consenti alle app di richiedere di tracciare” su iOS e “Disattiva la personalizzazione degli annunci” su Android). Si prega di notare che anche se si disattiva la pubblicità personalizzata, è possibile continuare a ricevere annunci che non si basano sulle preferenze dell’utente.


Le informazioni personali specifiche che trattiamo e i nostri motivi per farlo spesso variano a seconda di come l’utente utilizza i Servizi. Pertanto, anche la durata della conservazione delle informazioni personali può variare. Generalmente conserviamo le informazioni personali per tutto il tempo ragionevolmente necessario per le finalità descritte nella presente Informativa sulla privacy (come il rispetto dei nostri obblighi legali, laddove abbiamo una legittima necessità aziendale continua, la gestione dei registri interni, l’applicazione dei nostri contratti e termini, la prevenzione delle frodi, la risoluzione delle controversie e per motivi di sicurezza), salvo non sia richiesto o consentito dalla legge un periodo di conservazione più lungo.

I fattori principali che prendiamo in considerazione nella determinazione dei periodi di conservazione possono includere requisiti minimi ai sensi della legge applicabile, standard di settore pertinenti, i tipi di dati in questione (come il livello di sensibilità), pertinenza di potenziali contenziosi o procedimenti simili (come difenderci da rivendicazioni legali), e se le informazioni personali sono necessarie per prevenire frodi o simili abusi dei Servizi (anche per applicare divieti contro frodi e altri comportamenti non autorizzati e per impedire ai giocatori esclusi di utilizzare i Servizi).

Per saperne di più su come richiedere la cancellazione delle informazioni personali dell’utente, consultare “I diritti e le scelte dell’utente” di seguito.


L’utente potrebbe essere in grado di accedere, cancellare, modificare e/o correggere determinate informazioni personali e di altro tipo disponibili nel proprio Account o in-app. A seconda di dove risiede l’utente, potrebbe vantare diritti aggiuntivi, compresi quelli elencati di seguito nelle sezioni intitolate “Informazioni aggiuntive per i residenti nel SEE, nel Regno Unito, in Svizzera e in Brasile” e “Informazioni aggiuntive per i residenti di specifici Stati degli Stati Uniti.

Come l’utente può esercitare i propri diritti

Per proteggere la privacy delle informazioni dell’utente, Scopely verifica la sua identità ed elabora le richieste di diritti attraverso il nostro sistema di richiesta di assistenza disponibile nel gioco (in-game help ticket). Se l’utente desidera esercitare uno dei diritti sopra menzionati, dovrà seguire le istruzioni qui di seguito riportate e non eliminare il gioco finché la sua richiesta non sarà esaudita:

• aprire il gioco (o i giochi) Scopely per il quale o per i quali desidera esercitare i propri diritti;


• visitare il menu delle impostazioni del gioco;


• selezionare “Contatti”, “Assistenza”, “Guida” o opzione equivalente per inviare un ticket di assistenza tramite l’icona della chat;


• seguire le istruzioni fornite dal team di supporto; e


• scegliere la richiesta applicabile.

In caso di problemi con uno dei passaggi descritti sopra, è possibile contattare privacy@scopely.com per ottenere assistenza. Potremmo contattare l’utente affinché ci confermi le sue scelte e per richiedere ulteriori informazioni, se necessario, al fine di verificare la sua identità ed elaborare la sua richiesta.

Preferenze di comunicazione

E-mail e messaggi di testo: Per rifiutare esplicitamente le comunicazioni via e-mail, fare clic sul link “annulla iscrizione” in fondo all’e-mail oppure inviarci un messaggio all’indirizzo unsubscribe@scopely.com. Se l’utente riceve un messaggio di testo indesiderato da parte nostra, può scegliere di non ricevere i nostri messaggi di testo futuri seguendo le istruzioni contenute nel messaggio di testo che ha ricevuto da noi o contattandoci in altro modo, come indicato di seguito nella sezione “Contatti”.

Notifiche push: in relazione a determinati Servizi, l’utente può scegliere di accettare di ricevere notifiche push. Se l’utente non desidera più ricevere notifiche push, può disattivarle a livello di dispositivo.

“Do Not Track” / “Controllo globale della privacy”

Do Not Track (“DNT”, “divieto di tracciabilità”) è una preferenza sulla privacy che i giocatori possono impostare in alcuni browser web. Inoltre, alcuni browser o plug-in utilizzano un “Global Privacy Control” (“GPC”, “Controllo globale della privacy”), di cui è possibile ottenere maggiori informazioni all’indirizzo web https://globalprivacycontrol.org/. Notare che non rispondiamo né onoriamo i segnali DNT o meccanismi simili trasmessi dai browser web. Tuttavia, se il nostro sito rileva un segnale GPC dal dispositivo dell’utente, lo interpreteremo come una richiesta di rinuncia alla Vendita o alla Condivisione delle informazioni personali dell’utente e di rinuncia alla Pubblicità Mirata, ai sensi della legge statale applicabile. Lo interpreteremo anche come una richiesta di limitare la Vendita o la Condivisione di informazioni personali per la Pubblicità Mirata per i residenti dello Spazio Economico Europeo, del Regno Unito e del Brasile.


Seguiamo gli standard di settore generalmente accettati e manteniamo ragionevoli misure di salvaguardia volte a proteggere le informazioni in nostro possesso, inoltre adottiamo misure per garantire che solo coloro che in Scopely hanno una legittima necessità aziendale di accedere alle informazioni personali dell’utente siano autorizzati a farlo. Adottiamo inoltre misure ragionevoli per garantire che le terze parti a cui trasferiamo le informazioni forniscano protezioni adeguate allo specifico tipo di informazioni. Disponiamo inoltre di procedure per gestire qualsiasi sospetta violazione delle informazioni personali e informeremo l’utente e qualsiasi autorità di regolamentazione applicabile di una violazione, laddove siamo legalmente tenuti a farlo. Se l’utente ha motivo di credere che le sue informazioni personali non siano più sicure, lo invitiamo a contattarci immediatamente, come indicato di seguito nella sezione “Contatti”.


Ad eccezione dei nostri giochi STUMBLE GUYS e MONOPOLY GO!, i nostri Servizi sono progettati per un pubblico generale e richiedono a tutti i giocatori di avere un’età superiore a quella minima, per acconsentire al trattamento dei dati (ad esempio, 13 anni negli Stati Uniti e 16 anni in alcune parti dell’UE), come condizione di accesso. Poiché consentiamo ai giocatori più giovani di giocare a STUMBLE GUYS e MONOPOLY GO!, adottiamo misure aggiuntive per limitare l’accesso a determinate funzionalità in base all’età del giocatore. Limitiamo inoltre le informazioni personali che raccogliamo e condividiamo sui giocatori più giovani solo a ciò che è necessario per supportare le nostre operazioni interne.

Se l’utente è un genitore o tutore di un minore e ritiene che il minore abbia fornito informazioni personali in relazione ai nostri Servizi senza il suo consenso, o se desidera rivedere le informazioni raccolte dal minore, o che tali informazioni siano modificate o eliminate, può contattarci come descritto di seguito in “Contatti”. Se veniamo a conoscenza del fatto che abbiamo raccolto informazioni personali da un minore in violazione della legge applicabile, elimineremo tutte le informazioni personali che abbiamo raccolto, salvo non abbiamo l’obbligo legale di conservarle o le informazioni personali sono necessarie per fornire i Servizi richiesti e ripristinarle per l’esperienza dei minori, qualora applicabile.


Se l’utente è residente in un Paese membro del SEE, del Regno Unito, della Svizzera o del Brasile, in conformità con la legge applicabile, può vantare i seguenti diritti (alcuni di questi diritti si applicano in generale, mentre altri si applicano solo in determinate circostanze:

Informazioni: fornire informazioni chiare, trasparenti e facilmente comprensibili su come utilizziamo le informazioni dell’utente, motivo per cui forniamo all’utente la presente Informativa sulla privacy.

Accesso: ottenere una copia delle informazioni personali che abbiamo raccolto sull’utente e per verificare che le stiamo trattando legalmente. Questo diritto si applica solo alle informazioni personali relative all’utente e non a qualsiasi altro giocatore o persona.

Rettifica: correggere le informazioni personali dell’utente, laddove siano imprecise, incomplete o obsolete.

Cancellazione (eliminazione): richiedere a Scopely di rimuovere o eliminare le informazioni personali dell’utente, ad esempio, quando non sono più necessarie per adempiere agli scopi per i quali Scopely le aveva raccolte. Questo diritto può essere limitato nella misura in cui Scopely sia autorizzata, o obbligata ai sensi dalla legge applicabile, a conservare le informazioni dell’utente. Notare che se l’utente richiede la cancellazione delle sue informazioni personali, potrebbe non essere più in grado di utilizzare o accedere ai Servizi. Se l’utente condivide i dispositivi con qualcun altro che utilizza i Servizi, tale persona potrebbe anche perdere l’avanzamento del gioco o le informazioni e l’accesso all’Account correlato. Se l’utente decide di utilizzare o accedere nuovamente ai Servizi, Scopely può considerarlo un nuovo Account e può raccogliere informazioni personali associate a tale Account in conformità con la presente Informativa sulla privacy.

Restrizione o opposizione al trattamento: opporsi al trattamento delle informazioni personali da parte di Scopely o richiedere a Scopely di limitare (bloccare o sospendere) tale trattamento. Poiché le informazioni raccolte da Scopely sono generalmente necessarie per fornire i Servizi all’utente, se l’utente si oppone al trattamento delle proprie informazioni personali, ciò può avere lo stesso effetto della richiesta di cancellazione di tali informazioni. Questo diritto può essere limitato nella misura in cui Scopely sia autorizzata, o obbligata ai sensi dalla legge applicabile, a continuare a elaborare le informazioni dell’utente. Notare che se l’utente si oppone al trattamento delle proprie informazioni personali, l’utente e altri individui che utilizzano i suoi dispositivi per accedere ai Servizi potrebbero non essere più in grado di utilizzare o accedere ai Servizi.

Portabilità: per ricevere una copia delle informazioni personali dell’utente in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, in modo da poterle trasmettere altrove.

Revoca del consenso: se abbiamo raccolto e trattato determinati tipi di informazioni personali con il consenso dell’utente, l’utente può revocare tale consenso in qualsiasi momento, come specificato sopra. Ciò include il diritto dell’utente di revocare il consenso all’utilizzo delle sue informazioni personali per scopi di marketing. La revoca del consenso non influirà sulla liceità di alcun trattamento condotto prima di allora, né influirà su alcun trattamento basato su motivi legittimi diversi dal consenso.

Reclamo: per presentare un reclamo, presso l’autorità nazionale preposta alla protezione dei dati, in merito alla nostra raccolta e all’uso delle sue informazioni personali.

Per esercitare questi diritti, si prega di consultare “I diritti e le scelte dell’utente” di cui sopra.

Per tutti i diritti, di solito agiamo in base alle richieste e forniamo informazioni gratuitamente, ma, ove consentito dalla legge, possiamo addebitare una tariffa ragionevole per coprire i nostri costi amministrativi di fornitura delle informazioni per richieste infondate o eccessive/ripetute, o ulteriori copie delle stesse informazioni. In alternativa, potremmo avere il diritto di rifiutare di agire sulla richiesta in alcune circostanze. Cercheremo di rispondere il prima possibile. In generale, ciò avverrà entro un mese dalla ricezione della richiesta da parte dell’utente, ma se la richiesta richiederà più tempo per essere gestita, lo ricontatteremo e lo terremo informato.

Potremmo aver bisogno di richiedere all’utente informazioni specifiche per aiutarci a confermare la sua identità e garantire il suo diritto di accedere alle sue informazioni personali (o di esercitare uno qualsiasi degli altri suoi diritti). Si tratta di una misura di sicurezza per garantire che le informazioni personali non vengano divulgate a persone che non hanno il diritto di riceverle. Potremmo anche contattare l’utente per chiederti ulteriori informazioni in relazione alla sua richiesta di velocizzare la nostra risposta.

Base giuridica per il trattamento delle informazioni personali

Se l’utente proviene dal SEE, dal Regno Unito o dalla Svizzera, la nostra base giuridica (ad es, la ragione) per la raccolta e l’utilizzo delle sue informazioni personali dipenderà dal tipo di informazioni e dal contesto in cui le raccogliamo. In generale, raccogliamo informazioni personali per le diverse attività e finalità descritte sopra, come segue:

• Qualora avessimo ottenuto il consenso dell’utente a farlo, ad esempio, prima di utilizzare o condividere le sue informazioni per pubblicità mirate in base alla sua cronologia di navigazione, al comportamento online o ad altre informazioni personali che noi o terze parti potremmo aver raccolto su di lui. Se l’utente acconsente al nostro utilizzo delle sue informazioni personali per qualsiasi scopo, ha il diritto di revocare tale consenso in qualsiasi momento contattandoci, come spiegato in alto;


• Laddove ne abbiamo bisogno per eseguire un contratto con l’utente (ovvero, i nostri Termini di servizio), tra l’utente e noi e/o adottare misure, su richiesta dell’utente, per stipulare tale contratto, che, ad esempio, ci consente di fornire i Servizi, rispondere alle richieste e gestire concorsi e promozioni;


• Laddove ciò sia nei nostri legittimi interessi e non prevalga sugli interessi di protezione dei dati o sui diritti e le libertà fondamentali dell’utente. Abbiamo un legittimo interesse a trattare le informazioni personali dell’utente, ad esempio, per i seguenti scopi:

- Sviluppo, gestione, consegna e miglioramento di prodotti e servizi;
- Rilevamento e prevenzione delle frodi;
- Sicurezza di rete e di sistema;
- Operazioni aziendali generali;
- Conformità alle leggi estere applicabili;
- Comunicazioni relative ai tuoi acquisti; e
- Marketing e pubblicità non mirati.

• Qualora avessimo l’obbligo legale di raccogliere informazioni personali dall’utente o dovessimo altrimenti averne bisogno per proteggere gli interessi vitali dell’utente o quelli di un’altra persona.

In caso di domande in merito alla base giuridica su cui raccogliamo e utilizziamo le informazioni personali, preghiamo l’utente di contattarci all’indirizzo e-mail privacy@scopely.com.

Trasferimento internazionale dei dati

Le informazioni personali dell’utente potrebbero essere trasferite in un Paese al di fuori del SEE, del Regno Unito o della Svizzera, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, gli Stati Uniti o altri Paesi, che potrebbero aver varato leggi sulla protezione dei dati diverse dalle leggi del Paese di residenza dell’utente. Ci impegniamo a salvaguardare le informazioni dell’utente in conformità ai requisiti delle leggi applicabili.

Se trasferiamo informazioni personali che hanno origine nel SEE, in Svizzera e/o nel Regno Unito a un Paese che non sia stato ritenuto in grado di fornire un livello adeguato di protezione, ai sensi delle leggi applicabili in materia di protezione dei dati, una delle misure di salvaguardia che potremmo utilizzare per supportare tale trasferimento sono le Clausole contrattuali standard dell’UE/UK o simili misure di salvaguardia contrattuali e, se necessario, potremmo implementare ulteriori misure tecniche e organizzative. Se l’utente desidera maggiori dettagli sulle nostre misure di salvaguardia per il trasferimento dei dati non esiti a contattarci.


Informazioni che raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo

Tutte le fonti di informazioni personali raccolte sono indicate nella sezione “Informazioni che possiamo raccogliere e come le raccogliamo” di cui sopra e conservate ai sensi della precedente sezione “Conservazione dei dati”. Le finalità della nostra raccolta di queste informazioni sono descritte in “Come utilizziamo le informazioni” di cui sopra. Ai fini della presente Informativa sulla privacy, i seguenti termini avranno lo stesso significato stabilito in qualsiasi legge applicabile: “Pubblicità mirata”; “Svendita”, “Vendita” o “Venduto”; e “Condividere”, “Condiviso” o “Condivisione”.

Negli ultimi 12 mesi, abbiamo divulgato (o abbiamo consentito all’utente di divulgare) le seguenti categorie di informazioni personali a terze parti, per scopi commerciali o aziendali:



Si noti che non abbiamo alcuna conoscenza di Vendite o di Condivisioni di informazioni personali di minori (ad es., ai fini di questa sezione, per quanto riguarda gli individui di età inferiore ai 16 anni in California). Sebbene i nostri Servizi potrebbero consentire all’utente di creare un account, non utilizziamo né divulghiamo in altro modo alcuna informazione personale sensibile.

I diritti alla privacy dell’utente ai sensi della legge statale applicabile

Ai sensi della legge applicabile, se l’utente risiede in California, Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Texas, Utah, o Virginia, gli spettano i seguenti diritti:

• Conoscere e Accedere: per confermare se trattiamo le informazioni personali dell’utente e, fatte salve alcune eccezioni ai sensi della legge applicabile, per ottenere una copia delle informazioni personali che abbiamo raccolto sull’utente. I residenti in Oregon possono richiedere informazioni sulle terze parti a cui abbiamo divulgato informazioni personali. (Si noti che questo diritto si applica solo alle informazioni personali relative all’utente e non a qualsiasi altro giocatore).
  
  Inoltre, i residenti in Oregon possono richiedere un elenco di terze parti a cui abbiamo divulgato informazioni personali e i residenti in Delaware possono richiedere le categorie di terze parti a cui abbiamo divulgato informazioni personali.


• Eliminazione: per richiedere che Scopely elimini le informazioni personali dell’utente. Questo diritto può essere limitato nella misura in cui Scopely sia autorizzata, o obbligata ai sensi dalla legge applicabile, a conservare le informazioni. (Si noti che se l’utente richiede la cancellazione delle sue informazioni personali, potrebbe non essere più in grado di utilizzare o accedere ai Servizi. Se l’utente condivide i dispositivi con un altro individuo che utilizza i Servizi, tale persona potrebbe perdere i progressi nei giochi o le informazioni e l’accesso all’Account correlato. Se l’utente decide di utilizzare o accedere nuovamente ai Servizi, Scopely potrebbe considerare ciò come azioni effettuate con un nuovo Account e potrebbe acquisire dati personali associati a tale Account nei modi stabiliti in questa Informativa sulla privacy).


• Rinuncia a “Vendite” e ad alcune pratiche di “Condivisione” e “Pubblicità Mirata”: a seconda del sito o dell’app che l’utente sta visitando e del suo rapporto con noi, l’utente ha il diritto di rinunciare a determinate pratiche di condivisione delle informazioni con terze parti che non agiscono come nostri Fornitori di servizi. In alcuni stati, come la California, questa condivisione delle informazioni può essere considerata una “Condivisione” o una “Vendita”, mentre in altri stati questa condivisione di informazioni può essere considerata una “Pubblicità Mirata” (collettivamente definite le “pubblicità personalizzate”). Se desidera rinunciare alle pubblicità personalizzate associate ai nostri giochi, l’utente deve visitare l’impostazione “Non vendere o condividere le mie informazioni personali” disponibile nel menu delle impostazioni di un gioco oppure deve contattarci nel modo indicato di seguito. Se l’utente è residente in Colorado, Connecticut, Delaware, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, o Texas può designare un agente autorizzato per inviare una rinuncia alla Vendita o una richiesta pubblicitaria personalizzata per suo conto.


• Correzione: per richiedere la correzione di informazioni personali inesatte riguardanti l’utente che potremmo avere in archivio.


• Ottenere ulteriori dettagli sulle pratiche informative di Scopely: l’utente potrebbe avere il diritto di richiedere divulgazioni riguardanti le pratiche informative di Scopely. (Si noti che queste informazioni sono generalmente disponibili nella presente Informativa sulla privacy).

Se desidera esercitare uno qualsiasi dei diritti sopra descritti, l’utente deve seguire le istruzioni in “I diritti e le scelte dell’utente” riportate in alto. Non discrimineremo l’utente, in termini di prezzo o servizi che offriamo, se invia una qualsiasi delle richieste sopra elencate.

Processo di verifica e ricorso: Siamo tenuti per legge ad adottare misure ragionevoli per verificare l’identità dell’utente prima di rispondere alla sua richiesta (ad eccezione delle richieste di rinuncia). Si prega di notare che l’esercizio di tali diritti è soggetto a determinate esenzioni volte a salvaguardare l’interesse pubblico (ad es., la prevenzione o l’individuazione di reati) e i nostri interessi (ad es., il mantenimento del privilegio legale). Finché la sua richiesta non sarà esaudita, l’utente è pregato di non eliminare il gioco. Se non siamo in grado di elaborare la richiesta tramite la nostra funzione di ticket di assistenza nei giochi, potremmo verificarla chiedendo all’utente informazioni sufficienti a confermare la sua identità, come il suo nome, l’indirizzo e-mail e le informazioni sulle sue interazioni con noi o con uno dei nostri giochi. Le richieste di esercitare questi diritti possono essere concesse pienamente, in parte o per niente, a seconda dell’ambito e della natura della richiesta e come consentito dalla legge applicabile. Ove richiesto dalla legge applicabile, informeremo l’utente se abbiamo deciso di respingere la sua richiesta e lo informeremo dei motivi per cui non siamo in grado di soddisfarla.

Se l’utente è residente in Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Texas, o Virginia, ha il diritto di presentare ricorso contro una richiesta che neghiamo quando abbiamo verificato la sua identità e che comunque continuiamo a rifiutarci di onorare. La procedura per tale ricorso verrà inviata all’utente separatamente, se la sua richiesta viene respinta.

Agente autorizzato: i giocatori californiani possono utilizzare un agente autorizzato per loro conto, allo scopo di esercitare un diritto alla privacy di cui sopra. Se l’utente è un agente autorizzato che agisce per conto di un giocatore californiano, per comunicare con noi o per esercitare un diritto alla privacy di cui sopra, tale individuo deve essere in grado di dimostrare di avere l’autorizzazione necessaria per agire per conto del giocatore e deve disporre di accesso adeguato al laptop, desktop o dispositivo mobile di tale giocatore, allo scopo di esercitare il diritto digitale di tale giocatore. Se l’utente è un agente autorizzato, che cerca di esercitare i diritti per conto di un giocatore Scopely, l’utente può presentare una richiesta per conto del giocatore contattandoci come indicato di seguito nella sezione “Contatti” e fornendo le informazioni di verifica di supporto che dimostrano che ha diritto all’accesso all’interfaccia del giocatore (incluso, per determinate richieste, il possesso dell’autorizzazione scritta del giocatore) e fornendo prova della propria identità.

Invita un amico, Promozioni e Programmi incentivi simili: potremmo offrire programmi di raccomandazione, promozioni come lotterie o altri programmi di raccolta di informazioni incentivanti. Potremmo offrire alcuni incentivi all’utente, come sconti o articoli promozionali o crediti in relazione a questi programmi; in tali casi l’utente fornisce informazioni personali riguardanti i suoi amici o colleghi (come il loro indirizzo e-mail) e riceve premi quando si iscrive per utilizzare i nostri Servizi. (La parte che è stata indirizzata può anche ricevere premi per l’iscrizione tramite la raccomandazione). In alternativa, potremmo chiedere all’utente di fornire le sue informazioni personali in cambio di un premio o della partecipazione a una promozione. Questi programmi sono completamente volontari e ci consentono di far crescere la nostra attività e di offrire all’utente ulteriori vantaggi. Il valore delle informazioni dell’utente per noi dipende dal modo in cui l’utente utilizza i nostri Servizi, mentre il valore delle informazioni della parte indirizzata dipende dal fatto che essa utilizzi i nostri Servizi. Tale valore si rifletterà nell’incentivo offerto, in relazione a ciascun programma. L’utente può ritirarsi dal programma degli incentivi in qualsiasi momento. Per recedere dall’incentivo finanziario, l’utente è pregato di contattarci all’indirizzo e-mail privacy@scopely.com.

Divulgazione “Shine the Light: I residenti della California hanno il diritto di richiederci un avviso che identifichi le categorie di informazioni personali dei clienti che condividiamo con le nostre affiliate, e/o con terze parti, per scopi di marketing e di richiederci di fornire informazioni di contatto per tali affiliate e/o terze parti. Se l’utente è residente in California e desidera queste informazioni, è pregato di inviarci una richiesta scritta utilizzando le informazioni di contatto riportate di seguito nella sezione “Contatti”.

Metriche di reporting CCPA: Per ulteriori informazioni sulle nostre metriche di rendicontazione annuale, visitare www.scopely.com/ccpametrics.

Informazioni aggiuntive per i residenti del Nevada

Se l’utente è residente in Nevada, può richiedere di non “Vendere” le sue “Informazioni coperte” (“Covered Information”, come definito nella legge applicabile del Nevada). Non vendiamo alcuna Informazione coperta riguardante i residenti in Nevada. In caso di domande sulle nostre pratiche, l’utente può contattarci utilizzando le informazioni nella sezione “Contattaci” di seguito. Utilizzare “Nevada Non vendere” nella riga dell’oggetto.

Il dovere dell’utente di informarci in merito a cambiamenti

È importante che le informazioni che deteniamo sull’utente siano accurate e aggiornate. Invitiamo l’utente a tenerci informati tempestivamente qualora le sue informazioni personali dovessero cambiare o fossero imprecise durante il suo rapporto con noi, utilizzando i recapiti riportati di seguito.


In caso di domande o dubbi sulla presente Informativa sulla privacy o sul nostro utilizzo delle informazioni personali dell’utente, è possibile contattarci via e-mail all’indirizzo privacy@scopely.com, o a mezzo posta all’indirizzo: Scopely, Inc., all’attenzione di: Reparto legale, 3505 Hayden Avenue, Culver City, CA 90232, o come meglio specificato di seguito. Se riceviamo un reclamo scritto formale da parte dell’utente, cercheremo di contattarlo direttamente per risolvere i suoi dubbi.

Residenti al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE):

All’attenzione di: Reparto legale
3505 Hayden Avenue, Culver City, CA 90232

Spazio economico europeo (SEE):

All’attenzione di: Reparto legale
3505 Hayden Avenue, Culver City, CA 90232

Residenti nel Regno Unito:

All’attenzione di: Reparto legale
3505 Hayden Avenue, Culver City, CA 90232

Per ottemperare ai nostri obblighi ai sensi della legislazione sulla protezione dei dati dell’UE e del Regno Unito, abbiamo nominato un Responsabile della protezione dei dati (Data Protection Officer, DPO) nel Regno Unito e in Spagna. Il nostro DPO può essere contattato all’indirizzo privacy@scopely.com o a mezzo posta utilizzando i dettagli forniti sopra.

Ai fini della legislazione sulla protezione dei dati UE/Regno Unito, Scopely Inc. è il titolare del trattamento delle informazioni personali dell’utente raccolte da Scopely ai sensi della presente Informativa sulla privacy.